2月29日，以“计算机信息物理融合系统及其在智慧城市交通中的应用”为主题的中德双边研讨会在青岛黄岛区开幕。会议在国家自然科学基金委中德科学中心的支持下，由青岛理工大学与德国克劳斯塔尔工业大学联合举办。

　　青岛理工大学校长王亚军、德国克劳斯塔尔工业大学副校长Prof. Rausch、国家自然科学基金委中德科学中心常务副主任陈乐生先后在开幕式上致辞。青岛理工大学副校长李国华主持开幕式。克劳斯塔尔工业大学副校长Prof.Gunther Brenner，布伦瑞克工业大学物流学院院长Prof.Thomas S.Spengler，哥廷根大学Prof.Xiaoming Fu，同济大学陆键教授等国内外智慧城市智能交通领域的专家学者，青岛市科技局副局长徐凌云、青岛市交通局、中德生态园、西海岸经济开发区科技局、青岛城市规划设计研究院、海信网络科技公司、青岛市城乡规划研究院等单位领导参加会议。

　　王亚军在致辞中向与会专家学者、嘉宾领导表示热烈欢迎和衷心感谢。王亚军简要介绍学校发展情况后指出，本次研讨会是学校与克劳斯塔尔工业大学在双方多年合作基础上，为贯彻落实中德两国在智慧城市智能交通领域的发展规划，对标“中国制造2025”与德国“工业4.0”，实现优势互补、资源共享、互利共赢目标，又一重要的合作交流项目。

　　王亚军表示，必要的学术交流与思想碰撞才能产生智慧火花。我校汽车与交通学院、机械工程学院、土木工程学院等相关学科在智慧城市智能交通领域开展了大量研究，取得了丰富的研究成果。学校将切实做好各项会务工作，认真向知名专家学者学习，希望各位专家学者、各位嘉宾对学校建设发展多提宝贵意见和建议。

　　Prof. Rausch在致辞时指出，本次研讨会是建立在中德双方长期交流与深入理解基础上的，聚焦具有青岛特色的、中德双方宏观战略的天然契合点。如中国“一带一路”战略中的智能交通课题、中国制造2015战略中的提高产品质量课题、青岛成为“双试点”的智慧城市战略等，与德国城市交通与电动汽车战略中的智能交通课题、工业4.0与工业互联服务战略中的生产智能化问题、交通服务与自动驾驶战略的相关项目等方面，具有联合科研和可持续合作的可能。

　　Rausch表示，希望通过研讨，在土木工程、机械与自动化、计算机仿真与数字服务、交通管理与物流等方向，推动中德双方达成在科学领域与实践中的相互学习和理解，寻求对接，促进合作。

　　陈乐生代表国家自然科学基金委中德科学中心对研讨会的召开表示祝贺，对会议组织单位和参会学者表示感谢。陈乐生介绍了中德科学中心情况后表示，本次研讨会的议题具有重要的学术意义，中德专家学者齐聚青岛，讨论共同感兴趣的问题，希望能够提升学术水平，促进交流合作。

　　据介绍，本次研讨会至3月3日结束。来自青岛理工大学、克劳斯塔尔工业大学、奥斯特法利亚应用科技大学、布伦瑞克工业大学、哥廷根大学、同济大学、山东大学、交通部ITS中心、北京交通大学、大连理工大学、苏州大学、北京工业大学、山东科技大学、青岛科技大学、青岛四方车辆研究所、青岛地铁集团、青岛能源与环境研究中心等17家高校、研究院所、单位的30位国内外智慧城市智能交通领域的专家学者，将围绕“CPS技术在智慧城市交通中应用的机遇与挑战”、“智慧城市中的交通工具及其新能源与节能环保技术”、“交通基础设施建设智能化”、“智能交通系统及其管理与控制”、“城市交通风险管理”等主题开展学术报告及研讨活动。

　　同时，会议还将围绕中德人才联合培养、联合进行科研等议题，开展深度交流，并讨论建立双边长期多方位合作机制。(青岛理工大学)